viernes, 16 de diciembre de 2011

miércoles, 7 de diciembre de 2011

sábado, 29 de octubre de 2011

"Que os sensíveis sejam também protegidos.
Que sejam protegidos todos os que veem muito além das aparências.
Todos os que ouvem bem pra lá de qualquer palavra.
Todos os que bordam maciez no tecido áspero do cotidiano."

jueves, 29 de septiembre de 2011

Viagem...

"Me olhei, e me vendo leve, sem carga, lembrei as palavras de meu pai:

- Quem não tem amigo é que viaja sem bagagem."

Outra estação...

"(...) a ventania de primavera levando para longe os últimos maus espíritos do inverno, cheiro de flores em jardins remotos."

lunes, 21 de febrero de 2011

Madrid

"

Por tua tez morena, ah Madrid, me remeto!
Aos campos engrandecidos de outros prados
Ao som da castanhola te prometo
Dançar à luz da noite em teus braços!

Ah Madrid, aos teus lábios me converto!
Delicadamente com meu vestido harmonioso,
Que pareço por vezes ser a criança e o brinquedo.
E numa bela canção, cantas pra mim orgulhoso!

Pelas terras, Madrid - tão sensuais d’ Espanha
Paira o meu olhar por ti apaixonado...
Que rogo aos deuses catalãs!

Ter teu corpo colado à minha alma, e estranha
Sinto-me que já me guias do passado
Quem sabe nasci um dia naquele clã!"

domingo, 20 de febrero de 2011

Viajar? Para viajar basta existir. Vou de dia para dia, como de estação
para estação,no comboio do meu corpo, ou do meu destino, debruçado sobre as ruas e as praças,sobre os gestos e os rostos, sempre iguais e sempre diferentes, como,afinal, as paisagens são.Se imagino, vejo. Que mais faço eu se viajo? Só a fraqueza extrema da imaginação justifica que se tenha que deslocar para sentir."Qualquer estrada, esta mesma estrada de Entepfuhl, te levará até ao fim do mundo". Mas o fim do mundo, desde que o mundo se consumou dando-lhe a volta, é o mesmo Entepfuhl de onde se partiu. Na realidade, o fim do mundo, como o principio, é o nosso conceito do mundo.
É em nós que as paisagens tem paisagem. Por isso, se as imagino, as crio;
se as crio, são; se são, vejo-as como ás outras. Para que viajar? Em Madrid,
em Berlim, na Pérsia, na China, nos Pólos ambos, onde estaria eu senão em
mim mesmo, e no tipo e gênero das minhas sensações?
A vida é o que fazemos dela. As viagens são os viajantes. O que vemos, não
é o que vemos, senão o que somos.
(Fernando Pessoa)
Viajar para cambiar...


Viajar, viajar, viajar.
¡Qué lejos estás,
urbana monotonía!
Un día, otro día y otro día:
dormir , trabajar, comer.
Hábitos imperturbables...
Hoy os rompo
en esta mañana que nace
donde todo es nuevo,
en este rocoso paisaje
donde respiro un sueño.
Viajar, viajar, viajar.
Hasta el cielo posee
un azul intenso de turquesa
y el aire quema y se pierden
los rescoldos de la tristeza.
Cada segundo es novedad.
Cada centímetro inexplorado.
Llenos los ojos de horizonte
del viajero enamorado.
Extrañas lenguas,
músicas inciertas
y las mismas risas
quizás más inocentes.
Viajar, viajar, viajar.
¡Qué lejos estás!

sábado, 29 de enero de 2011


“… A viagem não acaba nunca. Só os viajantes acabam. E mesmo estes podem prolongar-se em memória, em lembrança, em narrativa. Quando o viajante se sentou na areia da praia e disse: ‘Não há mais que ver’, sabia que não era assim. O fim duma viagem é apenas o começo doutra. É preciso ver o que não foi visto, ver outra vez o que se viu já, ver na Primavera o que se vira no Verão, ver de dia o que se viu de noite, com sol onde primeiramente a chuva caía, ver a seara verde, o fruto maduro, a pedra que mudou de lugar, a sombra que aqui não estava. É preciso voltar aos passos que foram dados, para os repetir, e para traçar caminhos novos ao lado deles. É preciso recomeçar a viagem. Sempre. O viajante volta já.”

lunes, 10 de enero de 2011


"Quando se sentir perdido, lembre-se: todos sonham quando criança, então, resgate esta criança que está dentro de você e transforme seus sonhos em uma meta.
Quando o caminho a sua frente parecer longo e difícil, lembre-se: as mais longas trajetórias começam com um primeiro passo, então, dê o primeiro passo.
Quando se sentir sozinho no meio do caminho, lembre-se: você é dono de sua vontade e Deus nunca abandona seus filhos, então, dê mais um passo.
Quando ouvir alguém dizer que você não vai conseguir, lembre-se: se você realmente acredita que pode, você pode, então, dê mais um passo.
Quando o momento presente parecer difícil, lembre-se: para quem sabe por onde está indo, as intempéries somente fazem parte da trajetória.
Quando uma montanha for o obstáculo, lembre-se: a água quando não pode transpor uma barreira, a contorna e segue em frente; você tem o dom da flexibilidade.
Quando surgir um cruzamento à sua frente, lembre-se: é melhor ter escolha do que não ter nenhuma; escolha e siga em frente.
Quando a dúvida lhe invadir, lembre-se do que é mais importante para você, seus valores e princípios, e nisto, paute sua escolha.
Quando o passado se tornar pesado, lembre-se: deixe o passado para traz; se dirigirmos um carro olhando pelo retrovisor, sabemos de onde estamos vindo, mas não sabemos para onde estamos indo.
Quando perceber que tomou o caminho errado, lembre-se: somos responsáveis, estamos no local onde nós mesmos nos colocamos. Suas escolhas no passado te colocaram onde está. Suas escolhas de hoje determinarão onde estará no futuro.
Quando achares que esta caminhada não vale a pena, lembre-se: a felicidade não é somente um ponto de chegada e pode estar em nós por todo um caminho.
Quando se sentir preso, lembre-se: a liberdade está dentro de nós; podem amarrar nosso corpo, mas estamos onde nossa mente está e isso se chama livre arbítrio.
Quando chegar lá, comemore e lembre-se de traçar mais uma meta, continue a dar sentido à sua vida, use de seu poder de escolha e vontade e dê novamente o primeiro passo. Isto só depende de você.
Boa viagem!"